Subscribe Twitter

Πέμπτη, 18 Ιουλίου 2013

Seventeen Collection part 2 - Lipsticks

Επιστροφή εδώ με το δεύτερο μέρος της συλλογής μου από Seventeen!Εδώ γενικά σε αντίθεση με την ικανοποίηση και τον ενθουσιασμό μου από τις σκιές ματιών,τα κραγιόν για κάποιο λόγο δεν μου κάθονται καλά.Στις περισσότερες από εσάς τα κραγιόν δεν σας δημιουργούν πρόβλημα.Είναι μεν ενυδατικά,γυαλιστερά,δεν ξεραίνουν τα χείλη και τα σχετικά,δεν λέω.Εμένα προσωπικά σπάνια να μου διαρκέσουν πάνω από 1 ώρα χωρίς να "σπάσουν" κι αυτό σε πολύ συγκεκριμένες αποχρώσεις.Σας κάνω την παρουσίαση μόνο και μόνο γιατί οι περισσότερες από εσάς δεν αντιμετοπίζετε ιδιαίτερο πρόβλημα σαν εμένα και γενικώς τα προτιμάτε!Η τιμούλα τους ξεκινά από τα 9,90.

Back with the second part of my Seventeen collection post!Even though I was delighted by the eyeshadows,I was partly disappointed from the lipsticks even though many of you don't experience any particular problems.They do hydrate the lips,are glossy but in my lips they don't last more than one hour without breaking on the lips,except for some individual shades.So I'm presenting them to you,because I think it's a shame not to show you because i'm one of the few people who experience problems with the lipsticks,when most of you are ok with them.They cost from 9.90 euros.
_______________________________________

Έχω να σας παρουσιάσω 4 σειρές κραγιόν από τη Seventeen.Γενικώς δεν έχουν μεγάλες διαφορές μεταξύ τους,καθώς καμία από αυτές δεν είναι ματ,είναι όλες με glossy υφή,μερικές αποχρώσεις είναι με shimmer,και αναμενόμενη διάρκεια (όχι σε εμένα προσωπικά) γύρω στις 2 ώρες χωρίς μολύβι.

I'm gonna show you 4 collections of lipsticks from Seventeen.They don't have particular differences,none of them are mat,they all have the glossy effect,many shades contain shimmer,and they last 2 hours without lipliner (not to me).
_________________________________________


  • Seventeen Supreme Lipstick




Η ενυδατική σειρά κραγιόν της Seventeen με αντηλιακή προστασία.Γενικώς είναι πολύ ενυδατικά και από αυτά έχω 3 σχετικά nude αποχρώσεις.Η πρώτη αριστερά είναι η 138 Hazel Mist,η κεντρική η 103 Light Tan και η δεξιά η 183 Frosted Sugar Plum.

Here we have the hydrating series of lipsticks from Seventeen with sunscreen protection.They Are indeed very hydrating and I have 3 nude shades.The left one is 138 Hazel Mist,the centre one 103 Light Tan and the right one is 183 Frosted Sugar Plum.

______________________________________

  • Seventeen Metal Shine Lipstick



Αυτή η σειρά δεν πρέπει πλέον να κυκλοφορεί,πολύ σπάνια να την πετύχω σε κάποιο stand.Έχουν τη μεγαλύτερη glossy υφή από όλα τ'άλλα κραγιόν της Seventeen,τα περισσότερα από αυτά έχουν shimmer και είναι τα πιο ενυδατικά και ανάλαφρα στα χείλη κατά τη γνώμη μου.Αριστερά έχουμε την απόχρωση 23,στο κέντρο την απόχρωση 24 και δεξιά την απόχρωση 19.Οι 23 και 19 είναι παρόμοιες,έντονο ροζ ενώ η μεσαία ένα υπέροχο κοραλλοροζ,που είναι από τα αγαπημένα μου τώρα το καλοκαίρι.

These series is not available any more in Seventeen's stands,rarely I see it in stores.They have the biggest glossy effect,most of them are shimmery and in my opinion they are the most hydrating of all.On the left we have shade 23,in the centre shade 24 and on the right shade 19.23 and 19 are similar intense pink shades and the middle one is a coral pink shade which is one of my favorites this summer.
___________________________________




Από την ίδια σειρά 3 πιο χειμωνιάτικα και έντονα κοκκινωπά χρώματα.Αριστερά ένα έντονο πορτοκαλί με shimmer απόχρωση 21,η μεσαία ένα ανοιχτό κεραμειδί που πάει προς σαμπανιζέ απόχρωση νούμερο 08,και τέρμα δεξιά ένα καφεκόκκινο χρώμα απόχρωση 13.

From the same line we have the winter red colours.On the left we have an intense shimmery orange colour shade 21,in the middle a light brown shade 08 and on the right a brown red shade 13.
_____________________________________


  • Seventeen Matte Lasting Lipstick

Η γνωστή και μεγαλύτερη συλλογή της Seventeen από κραγιόν.Ενυδατικά,προσωπικά δεν θα έλεγα ότι έχουν ματ απόδοση,είναι λιγότερο glossy από αυτά άλλων σειρών της εταιρείας,αλλα λίγο πολύ όλες έχετε δοκιμάσει.Βέβαια έχω αυτά με την παλιά συσκευασία,αν και δεν υπάρχουν σημαντικές αποκλείσεις στις αποχρώσεις.Τα δύο πρώτα που σας δείχνω είναι και τα πιο παρδαλά,αριστερά ένα έντονο φούξια που μωβίζει και γράφει τέλεια στα χείλη το 354 Fuchsia Delight Sheer,και δεξιά ένα ανοιχτό κόκκινο ντοματί που δυστυχώς δεν πηγαίνει σε όλες το 345 Red Kisses Sheer.

The widest most known collection of Seventeen about lipsticks.I think they are hydrating enough,not so matte but less glossy than the previous ones.I have them in an older packaging but the shades are mostly the same as now.The first 2 here are the most provocative shades,the left is an intense fuchsia shade the 354 Fuchsia Delight Sheer,and on the left we have a bright red like a tomato the 345 Red Kisses Sheer.
____________________________________



Ώρα για κάποιες άλλες nude αποχρώσεις,που όπως βλέπετε αν και επαγγέλονται ματ,είναι shimmery.Αριστερά ένα καφέ στο χρώμα του δέρματος το 240 Tan Walnut,στη μέση ένα απαλό ροζάκι το 366 Softly Rose Sheer,και δεξιά μια καφέ πορτοκαλί απόχρωση η 262 Orange Blossom.

Time for some nude colours for the lips,not so matte as they're said to be,but a little bit shimmery.On the left we have a brown skin like colour the 240 Tan Walnut,in the middle we have a pale pink th 366 Softly Rose Sheer and on the right a brown orange shade the 262 Orange Blossom.
_____________________________________





Τέλος σας φύλαξα κάποια καφέ χειμωνιάτικα χρωματάκια,πολύ έντονα και εντυπωσιακά!Αριστερά έχουμε μια καφέ έντονα shimmery απόχρωση τη 344 Sparkling Cognac Sheer,στο κέντρο μια επίσης καφέ απόχρωση που κοκκινίζει τη 227 Select Sheer,ενώ αριστερά σας έχω ένα κραγιόν από μια άλλη σειρά,το μοναδικό που έχω που είναι όντως longstay.Από τη σειρά Longstay Soft Lips έχω την απόχρωση 04 

For the end I kept the winter browns,the most intese and impressive shades.On the left we have an intense shimmery brown the 344 Sparkling Cognac Sheer,in the middle also a brown shade which is becoming redish the 227 Select Sheer,and on the right I have a lipstick from another lone which is the only longstay lipstick.From the line Longstay Soft Lips shade 04.
________________________________

Αυτά κουκλίτσες μου από τα κραγιόν!Στο επόμενο post θα ασχοληθώ με οτιδήποτε άλλο προιον από Seventeen έχω για μάτια πρόσωπο και νύχια καθώς και άλλα που έχω δοκιμάσει και έχουν τελειώσει.Εσείς έχετε δοκιμάσει κραγιόν από Seventeen?Αν ναι τι γνώμη έχετε?

That's it for lipsticks!On the next post I'm gonna show you any other Seventeen products I already have for eyes,face and nails,and others that I have tested and not have anymore.Have you tried Seventeen's lipsticks?If you have,what's your opinion?

Barbie

6 σχόλια:

Laura Sarri είπε...

Ena kragionaki exw mono ap'auta me ti mov suskeuasia k m'aresei polu! :) Den exei treli diarkeia alla einai polu wraio!!

Eleftheria S. είπε...

Ομορφα χρωματα!!
Της σειρας matte και τα δυο πρωτα χρωματα(φουξια και κοκκινο)φαινονται πολυ ωραια!

Iwanna J.A είπε...

δεν εχω δοκιμασει κραγιον της εταιρειας αλλα με βαζεις σε πειρασμο!

Barbie M είπε...

@Laura Sarri Όντως κοριτσακι μου μπορει να εχουν ωραια χρωματα αλλα απο διαρκεια δεν τα πανε καλα...

Barbie M είπε...

@Eleftheria S Οντως ειναι και τα 2 απο τα πιο αγαπημενα seventeen που εχω σαν χρωμα,είναι εντονα και φωτεινα!

Barbie M είπε...

@Iwanna J.A Απο θεμα χρωματος θα βρεις αυτο που θελεις σιγουρα!Δοκιμασε τα

Δημοσίευση σχολίου

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...